2009年10月15日木曜日

ジュゼッペ・ヴェルディ

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi, 1813年10月10日 - 1901年1月27日


オペラ

初演順。各項は「題名-原語名-初演年-初演劇場名」を示す。

オベルト、サン・ボニファーチョ伯爵 Oberto, conte di San Bonifacio 1839年、ミラノ・スカラ座
一日だけの王様、あるいは贋のスタニスラオ Un giorno di regno, ossia il finto Stanislao 1840年、ミラノ・スカラ座
ナブッコ(ナブコドノゾール) Nabucco (Nabucodonosor) 1842年、ミラノ・スカラ座
イ・ロンバルディ(第一回十字軍のロンバルディア人たち) I Lombardi alla prima crociata 1843年、ミラノ・スカラ座
イェルサレム Jérusalem 1847年、パリ・オペラ座: 上記の改作、およびフランス語化
エルナーニ Ernani 1844年、ヴェネツィア・フェニーチェ劇場
二人のフォスカリ I due Foscari 1844年、ローマ・アルジェンティーナ劇場
ジョヴァンナ・ダルコ Giovanna d'Arco 1845年、ミラノ・スカラ座
アルツィーラ Alzira 1845年、ナポリ・サン・カルロ劇場
アッティラ Attila 1846年、ヴェネツィア・フェニーチェ劇場
マクベス Macbeth 1847年、フィレンツェ・ペルゴラ劇場
同改訂版 1865年、パリ・リリック劇場
群盗 I masnadieri 1847年、ロンドン・王立歌劇場
海賊 (イル・コルサーロ) Il corsaro 1848年、トリエステ・グランデ劇場
レニャーノの戦い La battaglia di Legnano 1849年、ローマ・アルジェンティーナ劇場
ルイザ・ミラー Luisa Miller 1849年、ナポリ・サン・カルロ劇場
スティッフェーリオ Stiffelio 1850年、トリエステ・グランデ劇場
アロルド Aroldo 1857年、リミニ・ヌオーヴォ劇場: 上記の改作
リゴレット Rigoletto 1851年、ヴェネツィア・フェニーチェ劇場
イル・トロヴァトーレ Il Trovatore 1853年、ローマ・アポロ劇場
椿姫 (ラ・トラヴィアータ) La Traviata 1853年、ヴェネツィア・フェニーチェ劇場
シチリアの晩鐘(シチリアの晩祷、シチリア島の夕べの祈り) Les vêpres siciliennes 1855年、パリ・オペラ座
シモン・ボッカネグラ Simon Boccanegra 1857年、ヴェネツィア・フェニーチェ劇場
同改訂版 1881年、ミラノ・スカラ座
仮面舞踏会 Un Ballo in Maschera 1859年、ローマ・アポロ劇場
運命の力 La forza del destino 1862年、サンクトペテルブルク・マリインスキー劇場
同改訂版 1869年、ミラノ・スカラ座
ドン・カルロ Don Carlos (Don Carlo) 1867年、パリ・オペラ座: フランス語版
同改訂版(イタリア語版)は各種あるが、代表的なものは1884年、ミラノ・スカラ座(4幕物)

アイーダ Aida 1871年、カイロ・オペラ座

アイーダ大行進曲

オテロ Otello 1887年、ミラノ・スカラ座
ファルスタッフ Falstaff 1893年、 ミラノ・スカラ座
歌曲・声楽曲 [編集]
注なき限り年は出版年で、その順に配列。

「乾杯」 Brindisi 1835年?作曲: 詞アンドレア・マッフェイ
「5月5日」 Il cinque maggio 1836年作曲: 詞アレッサンドロ・マンゾーニ
「6つのロマンツァ」 Sei Romanze 1838年
「墓に近寄るな」 Non t'accostare all'urna: 詞ヤコポ・ヴィットレッリ
「エリザよ、疲れた詩人は死にゆく」 More, Elisa, lo stanco poeta: 詞トンマーゾ・ビアンキ
「孤独な部屋で」 In solitaria stanza: 詞ヤコポ・ヴィットレッリ
「暗い夜の恐怖の中で」 Nell'orror di notte oscura: 詞カルロ・アンジオリーニ
「安らぎは失せて」 Perduta ho la pace: 原詞ゲーテ、訳ルイージ・バレストラ
「ああ、悲しみの聖母よ」 Deh, pietoso, oh addolorata: 原詞ゲーテ、訳ルイージ・バレストラ
「亡命者」 L'esule 1839年頃: 詞テミストークレ・ソレーラ
「誘惑」 La seduzione 1839年: 詞ルイージ・バレストラ
「見よ、あの蒼白い月を」 Guarda che bianca luna 1839年: 詞ヤコポ・ヴィットレッリ
「あの素晴らしい日を誰が取り戻してくれるのか」 Chi i bei di m'adduce ancora 1842年作曲: 原詞ゲーテ、訳ルイージ・バレストラ?
「6つのロマンツァ」 Sei Romanze 1845年頃
「夕暮れ」 Il tramonto: 詞アンドレア・マッフェイ
「ジプシー女」 La zingara: 詞マンフレード・マッジオーニ
「ひとつの星に」 Ad una stella: 詞アンドレア・マッフェイ
「煙突掃除屋」 Lo spazzacamino: 詞マンフレード・マッジオーニ
「神秘」 Il mistero: 詞フェリーチェ・ロマーニ
「乾杯」 Brindisi: 詞アンドレア・マッフェイ。上記同名曲の改稿。
「哀れな男」 Il poveretto 1847年: 詞マンフレード・マッジオーニ
「祖国」 La Patria: Inno Nazionale a Ferdinando II 1848年?作曲: 詞ミケーレ・クッチニエッロ
讃歌「トランペットを吹き鳴らせ」 Inno popolare "Suona la tromba, ondeggiano le insegne giallee" 1848年作曲: 男声合唱とピアノのための曲。詞ゴッフレード・マメリ
「捨てられた女」 L'abandonée 1849年: 詞マリー・エスクディエおよびレオン・エスクディエ、フランス語。
「咲き始めた小さな花」 Fiorellin che sorge appena cosi fresco 1850年頃作曲: 詞フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ
「フィオラーラ」 Fiorara 1853年作曲: 詞ブヴォリ
「詩人の祈り」 La preghiera del poeta 1858年頃作曲: 詞ニコラ・ソーレ
「諸国民の賛歌」 Inno delle Nazioni 1862年作曲 同年ロンドン・王立歌劇場で初演: ソプラノ(あるいはテノール)、5部合唱とオーケストラのための作品。詞アッリーゴ・ボーイト。1862年のロンドン万国博覧会のために作曲したもの。
「徽章」 Il Brigidino 1869年頃作曲: 詞フランチェスコ・ダロンガーロ
「君は僕を愛さないと言う」 Tu dici che non m'ami 1869年頃作曲: 詞ジュゼッペ・ティグリ
「沈黙の墓は暗く」 Cupo e il sepolcro mutolo 1873年以前の作曲: 作詞者不明
「主よ、憐れみたまえ」 Pieta, Signor 1894年: 詞アッリーゴ・ボーイト
宗教的声楽作品 [編集]
作曲年代順。各項は「曲名-原語名-作曲年-初演年-初演都市」を示す。

「グローリア・ミサ」 Messa di Gloria 1833年頃? 1835年、ブッセート?: 合唱とオーケストラのための曲。ヴェルディが初期に師事していたフェルディナンド・プロヴェージの曲を補作完成したもの。
「大いなる秘跡」 Tantum Ergo 1836年 (初演年・場所不明): テノールとオーケストラのための曲。
「リベラ・メ」 Libera me 1868年-69年 1988年・シュトゥットガルト: 「ロッシーニのためのミサ」として他の12人の作曲家と合作したもの。
「レクイエム」 Messa da Requiem 1873年 1874年、ミラノ: 文豪アレッサンドロ・マンゾーニ追悼のためのミサ曲。同中「リベラ・メ」は上記ロッシーニ・ミサのそれの改変転用。
「主の祈り」 Pater Noster 1880年 (初演年・場所不明): 無伴奏混声合唱曲。
「アヴェ・マリア」 Ave Maria 1880年 (初演年・場所不明): ソプラノと弦楽のための曲。詞はダンテによる。
「聖歌四篇」: ボーイトによってまとめられた以下の4曲からなり、一括して1898年、パリで初演されたもの。
「アヴェ・マリア」 Ave Maria su scala enigmatica 作曲1889年:  無伴奏混声合唱曲。謎の音階が使われている。
「スターバト・マーテル」 Stabat mater 作曲1897年: 合唱とオーケストラのための曲。詞はヤコポーネ・ダ・トーディによる。
「聖母マリアへの讃歌」 Laudi alla Vergine Maria 作曲1886年: 無伴奏女声合唱曲。詞はダンテによる。
「テ・デウム」 Te Deum 作曲1895年: 2重合唱とオーケストラのための曲。

器楽作品

ロッシーニ『セビリアの理髪師』のための序曲 1828年作曲: 楽譜は逸失
「ピアノと管弦楽のための変奏曲」 1837年-1838年作曲: 協奏曲。
「カプリッチオ」 Capriccio 1838年?作曲: ホルン曲。楽譜は逸失
「シンフォニア ハ長調」 1838年作曲: 管弦楽曲。
「歌のないロマンツァ」 Romanza senza parole 1865年出版: ピアノ曲
弦楽四重奏曲ホ短調 1873年作曲
「オーボエと管弦楽のための変奏曲」
「トランペットと管弦楽のためのアダージョ」
「ファゴットと管弦楽のためのカプリッチョ」